Debbie Stoller: Stitch'n bitch

Tämä on ensimmäinen (ja ei ehkä viimeinen...) neulekirjani ja pidän tästä tosi paljon.

Kirjassa on hyvää mm seuraavat asiat:
  • suomennos on hauska (ja luultavasti myös alkuperäisessä teoksessa on mukavia letkauksia)
  • tunnettuja neulojia on lueteltu ja siellä on mainittu Russell Crowe (ei sillä ainakaan Gladiaattorissa ollut puikot käsissä...)
  • perusasiat on selostettu hyvin sekä kuvissa että teksteissä, minä opin ainakin uuden lisäystavan, josta ei tule reikiä tms neuleeseen kuten aikaisemmin sain usein aikaan
  • mukavia neuleohjeita, varsinkin Kiinalainen onnenkassi, joka sai minut tekemään elämäni ensimmäisen www-neulelankatilauksen...
  • neuleohjeet ovat hyvin selkeät, myös aloittelijoille sopivia

Kirjan ei-niin-kovin-hyvät puolet:
  • olisin halunnut vinkin siitä, miten pyöröneuleessa tehdään langanvaihto oikea oppisesti
  • nurjan silmukan neulominen on ihan kumman näköistä (tarkoitan siis meidän skandinaavista tapaa, en anglosaksista, joka on kaiken kaikkiaan hyvin kumman näköistä), lanka on siinä puikon etupuolella, ei mulle semmoista ole lapsena opetettu
  • neuleohjeiden yhteydessä on vain musta-valkoiset kuvat ja siinä ei ole sivunumeroa josta löytyy värikuva mallista
  • neuleohjeisiin on liitetty lankojen kotimainen vaihtoehto, joka ei useimmiten ole yhtään sopiva. Esimerkiksi mainitsemani Kiinalainen onnenkassi tehdään alkuperäisessä ohjeessa Noron langasta, jossa on 57 % viskoosia ja 17 % akryylia. Suomalaiseksi vaihtoehdoksi annetaan Novitan 7 Veljestä. Lopputulos ei taida tulla ihan samannäköiseksi... Muutenkin 7 Veljestä tarjotaan lähes joka malliin vaihtoehdoksi. Ja joku vasta-alkaja saattaa ottaa ne ihan tosissaan :-(
Suosittelen kirjaa kaikille neulomisesta kiinnostuneille. Kirjasta löytyy luettavaa (kaikkille), opiskeltavaa (ei ehkä muille kuin aloittaville ja uusio -neulojille) ja toteutettavia neuleohjeita. Jään odottamaan Stitch'n bitch nation -kirjan suomentamista tai rohkeutta ostaa englanninkielinen neulekirja.